home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Light ROM 1 / LIGHT-ROM 1 (Amiga Library Services)(1994).iso / ffdisks / d885.lha / KCommodity / Locale / catalogs / nederlands / Catalogs.lha / kcxprefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1993-06-13  |  6KB  |  213 lines
  1. CTLGFVER
  2. '$VER: kcxprefs.catalog 2.5a (13.06.93)
  3. nederlands
  4. KCommodity : Toets=
  5. Instellingen
  6.     Allerlei
  7. Alarm modi
  8. Verander qualifier van :
  9. Cycle instellingen
  10. Toetsen
  11. Functie Toetsen
  12. Rekening instellingen
  13. Lock vensters
  14. Task-List : Kies Task
  15. TagSchermen
  16. Klok definities
  17. Schrijf instellingen
  18. Ins_tellingen...
  19. _Allerlei...
  20. Blankin_g...
  21. C_ycle instellingen...
  22.     _Muis...
  23. Toetsen (_2)...
  24. Fun_ctie toetsen...
  25. _Formatter...
  26. _Rekening...
  27. Rek_ening instellingen...
  28. Alarm modi (_3)...
  29. Klok instelli_ngen...
  30. Gra_phics dump...
  31. L_ock vensters...
  32. Tag Schermen (_1)...
  33. _Laad instellingen...
  34. _Bewaar Instellingen...
  35. _Verwijder
  36.     Act_iveer
  37. _Deactiveer
  38. _Stop
  39. S_chrijf environment
  40. _WB naar voren
  41. _Vervang "Umlauts"
  42. Geen _DisplayBeep
  43.     _MenuWrap
  44. Vermijd _Flikkeren
  45. _ESC Venster sluiten
  46. _Toets-Klik
  47. Klik _volume       
  48. _Gebruiker-Shell commando
  49. Explodere_nde vensters
  50. Van/Naar _muis
  51. E_xplodeer frames
  52. _Implodeer frames
  53. G_rootte frames
  54. V_oledig sleepbaar
  55. _Sleep qualifier...
  56. Be_weeg frames
  57. Voer _ASCII in
  58. LINKER ALT
  59. _Alarm aan
  60.     _Elk uur
  61. Toon _requester
  62. Alarm _tijd         
  63. _Geluids type
  64. Kies sa_mple
  65. Sample naam
  66.     Annuleer
  67. _Cycling geactiveerd
  68. _Voor klikken
  69. _Midden klikken
  70. _Achter klikken
  71. V_oor Toets
  72. M_idden Toets
  73. Ac_hter Toets
  74. _Wis muis bij toetsaanslag
  75. _Scherm tijd         
  76. _Muis tijd         
  77. _Dim factor      
  78. _Venster aktivering
  79. _Muis versneller
  80. V_ersnelling      
  81. _Drempel      
  82. Houd _X qualifier
  83. Houd _Y qualifier
  84. _Houd muis
  85.     CX_Toets
  86.     Rekening
  87. Pagina
  88. GebruikersShell
  89. Vervang "Umlauts"
  90. Leg geheugen vast
  91. Onmiddelijk wissen
  92.     Toon dump
  93. Centrum
  94. Kies Scherm
  95. Klok/Geheugen aan/uit
  96. Functie toetsen aan/uit
  97. Sun mouse aan/uit
  98.     _Toetsen
  99. _Standaard:
  100. Aktie_f
  101.     _Annuleer
  102. Alijd goedkoop op
  103. Normaal _1
  104. Goedkoop _A
  105. Normaal _2
  106. Goedkoop _B
  107. Normaal _3
  108. Goedkoop _C
  109. kosten/_tik
  110. Start _normaal         
  111. Start g_oedkoop         
  112. Toon Rekening _venster
  113.     Wis _Log
  114. Toon totaal be_drag
  115. O_pen Rekening op
  116.     _Kies...
  117. Log Be_standsnaam
  118.     Zondag _4
  119. Maandag _5
  120. Dinsdag _6
  121. Woensdag _7
  122. Donderdag _8
  123. Vrijdag _9
  124. Zaterdag _0
  125. Aktiv_eer bij verschijnen
  126. V_eld
  127. Locked _lijst
  128. _Voeg veld toe
  129. _Kies veld
  130. Ver_wijder veld
  131. Lijs_t
  132.     Vensters
  133. _TagSchermen geactiveerd
  134. L_ettertype
  135. Scherm Mo_dus
  136. Scherm H_oogte
  137. _Voeg veld toe
  138. Ver_wijder veld
  139. Task _naam
  140. Task _Lijst
  141. _Kies veld
  142. Voeg _global toe
  143. Scherm _Breedte
  144. SA-_Pennen
  145. _ZwarteRand
  146. Zel_f centrerend
  147. Interle_ave
  148. Zoals Wo_rkBench
  149. S_ysteem pennen
  150. _Toon klok/geh
  151. Toon in _venster
  152. Toon t_ijd
  153. T_oon datum
  154.     Toon da_g
  155. Toon _seconden
  156. _Korte dag string
  157. Toon Muis _X/Y
  158. Dat_um Format
  159. Tekst voo_r
  160. Tekst _achter
  161. _Meter voor
  162. Meter a_chter
  163. _Breedte Meter      
  164.     MM-DD-JJ
  165.     DD-MM-JJ
  166.     MM.DD.JJ
  167.     DD.MM.JJ
  168.     DD-MMM-JJ
  169.     DD.MMM.JJ
  170. "Kies nieuwe scherm modus voor task
  171. RAW:0/0//150/Telefoon log info
  172. )Druk op een toets om verder te gaan....
  173. KCommodity V%s (%s), door Kai Iske
  174.  1992 Kai Iske, ShareWare
  175. Gebruikers Interface gedaan m.b.v. GadToolsBox V1.4 (37.177)
  176. Wil je me bereiken scrijf naar :
  177.                         Kai Iske
  178.                    Brucknerstrasse 18
  179.                  6450 Hanau 1, Germany
  180.        Tel.: +49-(0)6181-850181 (Alleen na 6pm)
  181. of gebruik E-mail :
  182.           FIDO:  2:249/40.11, Kai Iske
  183.           ZNET:  SNAKE%%HTH@AMNET.ZER
  184.           USENET:  kai@maxon.adsp.sub.org
  185. UWil je het LogBestand zien in een venster
  186. of moet ik het naar een bestand schrijven ?
  187. Bestand|Venster
  188. Kies uitvoer van LogBestand
  189. --- ongebruikt veld ---
  190. Klik op venster voor gebruik
  191. #KCommodity door Kai Iske. ShareWare
  192. ESC Venster sluiten
  193. Volledig sleepbaar
  194.     Voor klik
  195. Achter klik
  196. Midden klik
  197. Houd X
  198. Houd Y
  199. Venster _reaktivatie
  200. Kies nieuw Log-Bestand
  201. Laad instellingen
  202. Bewaar instellingen
  203. Laad Alarm sample
  204. KCommodity door Kai Iske. ShareWare
  205. GEBRUIK : KCommodity
  206.   ToolType :          Omschrijving :             Standaard :
  207.   -----------------------------------------------------------------------
  208.   [SETTINGS=s]        Nieuwe naam voor Prefs     ENV:KCX/KCX.PREFS
  209.                                                                   -----------
  210.                                             Totaal bedrag            %ld.%02ld
  211.                                                                   -----------
  212.                                      Bedrag voor %s               %ld.%02ld
  213.